| 1. | So why not take the plunge and have it over ?
你为什么不鼓起勇气把这事赶紧解决了呢？ |
| 2. | They have finally decided to take the plunge and get married .
他们最后毅然决定结婚。 |
| 3. | He'll take the plunge and start his own business .
他会采取果断行动，从而开创他自己的事业。 |
| 4. | From those who felt this way mrs. thatcher received full marks for being prepared to take the plunge .
那些抱有这样想法的人，对撒切尔夫人大为赞赏，因为她准备一决雌雄。 |
| 5. | No , i ' m not . i ' m single . yeah , i haven ' t taken the plunge
没有,我还是单身我可不敢冒险 |
| 6. | My girlfriend and i are taking the plunge
我女朋友和我豁出去了。 （我们鼓起勇气要结婚了。 ） |
| 7. | It ' s official : father christmas has taken the plunge in tokyo
下面是官方消息：老人在东京跳下水了！ |
| 8. | It will be interesting to see where ( and if ) rafa decides to take the plunge
现在得看拉法是否会冒险试一试了。 |
| 9. | 16 . take the plunge
冒险，尤其是在踌躇一阵之后 |
| 10. | Take the plunge ? - oh , god
陷进去?哦.天那 |
